Тарт с абрикосами / Apricot tart

Летом я разрываюсь – то ли есть все эти свежие, сочные фрукты свежими, то ли печь из них душистую и наивкуснейшую выпечку. В выпечке есть плюс, что она дает комбинацию вкусов и текстур. Так, в этом тарте по рецепту Dorie Greenspan абрикосы отлично «поженили» со вкусом миндаля. А воздушный крем дополнен сочными фруктами и хрустящей […]

View More

Рулетики с баклажанами Бадриджани / Badridjiani

Одно из моих (уверена что и ваших) самых любимых блюд грузинской кухни. Рецептов на просторах интернета великое множество, так как национальная кухня не любит четких пропорций. В одной версии в качестве приправы добавляют хмели-сунели, в другой – уцхо-сунели, а в третьей – черный перец и укроп вместо зиры. Этот рецепт я брала на сайте gruziyagid.ru, […]

View More

Вареные артишоки / Cooked Artichokes

Как я только с ними не извращалась этой весной – и обрезала половину лепестков, и запекала в духовке, и на пару делала, и все не так, и все не то. А в июне купила приготовленные на рынке, и сразу все стало понятно. Готовить артишоки нужно в зависимости от сорта. Вот большие зеленые, летние, можно просто […]

View More

Торт «Шокоголик» / Chocoholic birthday cake

Я сама не большой любитель шоколадных десертов, т.к. вкус шоколада мне кажется слишком интенсивным, тяжелым и привычным, поэтому, чтобы  добавить вкусовых нюансов, свежести, сочности и легкости, я совмещаю шоколад с фруктами/ягодами. В оригинальном рецепте Dorie Greenspan были предложены к этому торту взбитые сливки или шарик мороженого. Смотрите сами, что вам больше нравится. И важно брать […]

View More

Розовый лимонад / Pink Lemonade

Он такой красивый, ароматный, фруктовый и освежающий, что его можно наливать в бокалы шампанского (что я и делаю) и подавать на аперо или даже ужин. Я его называю безалкогольное розе. Ингредиенты: Малина (можно замороженная) 600 гр. 2 грейпфрута Вода (около 2х литров) Сахар (80 гр) Газированная вода (1,5-2 литра) Приготовление: 1. Вскипятить 2 литра воды, […]

View More

Салат с арбузом / Watermelon Salad

Салат, при взгляде на который люди становятся счастливее из-за цвето-терапии, которую он оказывает, а когда попробуют, то прочувствуют лето, которое будет взрываться во рту сочностью арбуза, спелостью помидор, насыщенным ароматом мяты или базилика и нежной соленостью сыра. Готовится просто, но нужно делать его сразу перед подачей, до того как арбузик потечет. Рецепт от французского шеф […]

View More

Овсянка из Лондона / London Oatmeal

Первый раз такую овсянку я попробовала много-много лет назад в Лондоне, когда еще компания, в которой я работала, оплачивала нам для командировок 4-5 звездочные отели. И вот спустя годы (протяжно гооооды) приглашена на завтрак к Инне, которая в Лондон ездит часто (совпадение?), и там эта овсянка. Восторг и аплодисменты. В овсянке такой плюсов множество: быстро […]

View More

Тарт с малиной / Raspberry Tart

Früchtekuchen von Fabrizio Zanetti, Survetta House Restaurant, St. Moritz (gaultmillau.ch ) Это такой совершенно классический французский тарт, абсолютно летний, манящий аккуратно выложенными ягодами и своими строгими формами. Свежесть и сочность ягод прекрасно балансируется кремом с нежным оттенком белого шоколада, миндальной начинкой с легким лимонным нюансом, и рассыпчатым песочным тестом. Можно сделать за день до подачи […]

View More

Десерт Павлова / Pavlova Dessert

Ах, люблю этот сайт нежной любовью! А моя подруга как-то пошутила, что этот сайт (seriouseats.com) спасает ей брак. А про сам десерт: посвящен он русской танцовщице Анне Матвеевне Павловой, и его происхождение, как ни удивительно, автралийское или новозеландское (существует две версии и правда не установлена). Кто-то из шеф-поваров в 20х годах прошлого столетия увидел Анну […]

View More

Финики с начинкой Мимуна / Stuffed dates Mimouna

tНа самом деле Мимуна – это праздник, которые марокканские Евреи празднуют весной, по окончании Песаха. Но я не нашла названия этого десерта, традиционного для Мимуна (или Мимуны?), поэтому дала ему это имя. Рецепт взяла с сайта Nocher. Подходит для веганов и сыроедов. Без глютена, без лактозы. Ингредиенты: 10-12 больших сочных финика (Medjool, Khadrawy, or Halawy) […]

View More

Кулич на Пасху / Easter Kulich

Это рецепт французской бриоши (сдобной булочки, из-за которой попала на гильотину Мария Антуанетта, знаете эту историю?), и технология тоже бриоши. Но уже несколько лет я применяю этот рецепт на Пасху, для выпечки кулича, и он просто беспроигрышный. Объем даю на два кулича. Ингредиенты: 15 гр свежих дрожжей (дрожжи в кубике) 60 мл теплого молока (36°С […]

View More

Спаржа с яйцом-пашот, беконом и гренками / Grilled Asparagus, Prosciutto, Fried Bread, and Poached Egg

Здесь, в Швейцарии, люди ценят сезонность продуктов. Например, магазины, начиная с апреля, завалены лоснящейся клубникой, которую мало кто покупает до середины июня, т.к. “не сезон”. Как-нибудь позже поговорим о том, почему это так важно (для экологии в целом и здоровья каждого). А вот чего сейчас сезон, так это спаржи! И я испробовала прекрасный рецепт от […]

View More